Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistung eines Triebfahrzeuges (n.) , {elect.}
    خرج محرك المركبة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Literleistung (n.) , {Auto.}
    خَرْج المحرك لكل وحدة إزاحة {سيارات}
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Kfz}, {Auto.}
    مركبة ذات محرك {سيارات}
    das Motorfahrzeug (n.)
    مركبة ذات محرك
    der Fremdstart (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل المحرك من بطاربة مركبة أخرى {سيارات،تقنية}
    Motor im Stand laufen lassen. {Auto.}
    اترك المحرك يعمل أثناء وقوف المركبة. {سيارات}
    rausfliegen (v.) , umgang.
    خرج
    rauslaufen (v.)
    خَرَجَ
    rauskommen (v.)
    خَرَجَ
    rauskriegen (v.)
    خَرَج {بِـ}
    schlussfolgern (v.)
    خَرَج {بِـ}
    rausgehen (v.)
    خَرَجَ
    verstoßen (v.)
    خَرَج {على}
    herausragen (v.)
    خَرَج
    heraustreten (v.)
    خَرَج
    auswerfen (v.) , {warf aus / auswarf ; ausgeworfen}, {Comp}
    خَرَجَ {كمبيوتر}
    hervortreten (v.)
    خَرَج
    ausfahren (v.)
    خَرَج {مِن}
    rausfliehen (v.)
    خَرَجَ
    die Zugkraftleistung (n.) , {eines thermoelektrischen Fahrzeugs}, {elect.}
    خرج الجر {لمركبة كهروحرارية}، {كهرباء}
    aus etwas austreten (v.)
    خرج من
    hinausgehen (v.)
    خَرَجَ
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    خَرَجَ
    ausscheiden (v.) , {schied aus / ausschied ; ausgeschieden}
    خَرَجَ
    ausgehen (v.) , {ging aus / ausging ; ausgegangen}
    خَرَجَ
    ausfließen (v.) , {floss aus / floß aus / ausfloss / ausfloß ; ausgeflossen}
    خَرَجَ
    ausbilden (v.) , {Bildung}
    خَرَّجَ {تعليم}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    خَرَجَ
    Ausgangs- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خرج {صفة}، {كهرباء}
    wegführen (v.) , {führte weg / wegführte ; weggeführt}
    خَرَجَ